| Goals | Scoring/Penalties |  | Time | 
| 
 | 1st Period (20:00) | 
 | 
| FRA | 1 | - | 0 | 6x6 |  | Roger LeBlanc (6) (Chris LeBlanc) | 0:31 | 
| SUF | 1 | - | 1 | 6x6 |  | Steve Morganto (2) (Tristan Marchette) | 3:51 | 
|  | FRA-1 Franky McNaulty (2-Charging) SUF 0x1 | 4:51 | 
|  | SUF-1 Ricky Gigante (2-Elbowing) FRA 0x1 | 5:14 | 
| FRA | 2 | - | 1 | 5x5 |  | Matt Anderson (11) (unassisted) | 6:13 | 
| SUF | 2 | - | 2 | 6x6 |  | Sean Delaney (4) (Mike Roman, Tristan Marchette) | 10:43 | 
| SUF | 3 | - | 2 | 6x6 |  | Bill Corcoran (5) (Ricky Morrell) | 11:10 | 
|  | FRA-2 Bill Burke (2-Cross-Checking) | 11:36 | 
|  | SUF-2 Anthony Fantasia (2-Tripping) | 11:36 | 
|  | FRA-3 P.J. Massey (2-High-Sticking) | 15:58 | 
|  | SUF-3 Kevin Sheppard (2-High-Sticking) | 15:58 | 
| 
 | 2nd Period (20:00) | 
 | 
| FRA | 3 | - | 3 | 6x6 |  | Dan Richard (1) (P.J. Massey, Chris Venezia) | 3:09 | 
| SUF | 4 | - | 3 | 6x6 | GW LL | Bryan Woodford (1) (Ricky Morrell, Mike Berian) | 6:29 | 
| SUF | 5 | - | 3 | 6x6 |  | Bryan Woodford (2) (Ryan Cikacz) | 12:59 | 
|  | FRA-4 Jesse Ferguson (2-Slashing) | 13:03 | 
|  | SUF-4 Dave Wilkinson (2-High-Sticking) | 13:03 | 
|  | FRA-5 Bill Burke (2-Tripping) SUF 0x2 | 13:49 | 
|  | FRA-6 Matt Anderson (2-Interference) | 15:12 | 
|  | FRA-7 Matt Anderson (2-Unsportsmanlike Conduct) SUF 0x3 | 15:12 | 
|  | SUF-5 Ben Barbieri (2-Unsportsmanlike Conduct) | 15:12 | 
|  | FRA-8 Steve Tocci (2-Slashing) | 16:37 | 
|  | SUF-6 Ricky Morrell (2-Slashing) | 16:37 | 
| SUF | 6 | - | 3 | 6x6 |  | Tristan Marchette (2) (Dave Silva, Mike Roman) | 19:30 | 
|  | FRA-9 Roger LeBlanc (2-High-Sticking) | 20:00 | 
|  | SUF-7 Ricky Gigante (2-High-Sticking) | 20:00 | 
| 
 | 3rd Period (20:00) | 
 | 
|  | SUF-8 Ben Barbieri (2-High-Sticking) FRA 0x2 | 2:06 | 
| SUF | 7 | - | 3 | 5x6 SH |  | Ricky Morrell (7) (unassisted) | 3:18 | 
| SUF | 8 | - | 3 | 6x6 |  | Ricky Gigante (4) (Dave Silva) | 4:30 | 
|  | FRA-10 Bill Burke (2-Roughing) | 6:09 | 
|  | FRA-11 Bill Burke (2-High-Sticking) | 6:09 | 
|  | SUF-9 Kevin Sheppard (2-Roughing) | 6:09 | 
|  | SUF-10 Kevin Sheppard (2-High-Sticking) | 6:09 | 
|  | FRA-12 Roger LeBlanc (2-High-Sticking) | 6:44 | 
|  | FRA-13 Roger LeBlanc (10-Misconduct) | 6:44 | 
|  | FRA-14 Roger LeBlanc (10-Misconduct) | 6:44 | 
|  | SUF-11 Ben Barbieri (2-Interference) | 6:44 | 
| SUF | 9 | - | 3 | 5x5 |  | Ricky Gigante (5) (unassisted) | 7:44 | 
| SUF | 10 | - | 3 | 5x5 |  | Bill Corcoran (6) (Ryan Kearney) | 8:08 | 
|  | FRA-15 Jesse Ferguson (2-Roughing) | 8:14 | 
|  | FRA-16 Jesse Ferguson (10-Misconduct) | 8:14 | 
|  | SUF-12 Ricky Morrell (2-Roughing) | 8:14 | 
|  | SUF-13 Ricky Morrell (2-Roughing) FRA 0x3 | 8:14 | 
|  | SUF-14 Ricky Morrell (10-Misconduct) | 8:14 | 
|  | FRA-17 Rick Belmonte (10-Misconduct) | 8:50 | 
|  | SUF-15 Anthony Fantasia (2-Roughing) FRA 0x4 | 8:50 | 
|  | SUF-16 Anthony Fantasia (2-Interference) FRA 0x5 | 8:50 | 
|  | SUF-17 Anthony Fantasia (10-Misconduct) | 8:50 | 
| SUF | 11 | - | 3 | 6x6 |  | Brett Jackson (1) (Sean Delaney, Brian Gates) | 13:21 | 
|  | FRA-18 Franky McNaulty (2-Slashing) | 14:23 | 
|  | SUF-18 Dave Wilkinson (2-Slashing) | 14:23 | 
| SUF | 12 | - | 3 | 6x6 |  | Ryan Cikacz (10) (Bill Corcoran, Bryan Woodford) | 17:25 | 
|  | FRA-19 David Earl (2-Holding) SUF 1x4 | 17:55 | 
| SUF | 13 | - | 3 | 6x5 PP | HT | Bryan Woodford (3) (Sean Delaney, Mike Roman) | 19:30 | 
| 
 | End of Game | 
 |